La radio-télévision publique de la Slovénie, Radiotelevizija Slovenija (RTV), réalise une série d'émissions sur la mobilité sociale au sein de l'Union européenne. Une des équipes de tournage de la RTV, encadrée par Barbara Zrimšek, Rédactrice des projets internationaux, rencontre des personnes de différentes professions - y compris des étudiants et des chercheurs - dans différents pays de l'UE

Cette équipe a obtenu le soutien du CESER, Conseil économique, social et environnemental régional Centre-Val de Loire, pour organiser sa venue au CBM afin d'y rencontrer Marcin Suskiewicz, Chargé de recherche CNRS, co-responsable de l’équipe « Modifications post-traductionnelles des protéines et réparation de l’ADN : structure, fonction et dynamique » et Lucija Mance, doctorante au sein de l'équipe. L’équipe « Modifications post-traductionnelles des protéines et réparation de l’ADN : structure, fonction et dynamique », dirigée par Bertrand Castaing et Marcin Suskiewicz, est spécialisée en biologie structurale des modifications et interactions protéiques ainsi qu’en réparation de l’ADN.

Marcin Suskiewicz, d’origine polonaise, est en France depuis trois ans, après des séjours au Royaume-Uni et en Autriche, en tant que chercheur CNRS. Il dirige le projet ERC SUMOwriteNread, financé par une bourse ERC Starting Grant.

Le tournage s'est déroulé principalement dans les laboratoires de l’équipe « Modifications post-traductionnelles des protéines et réparation de l’ADN : structure, fonction et dynamique ». Marcin et Lucija ont présenté leurs expériences de mobilité scientifique, les raisons de leur venue au CBM, leurs sujets de recherche et leurs projets d’avenir. Après les interviews de Marcin et de Lucija, l'équipe de la RTV a filmé Virginie Gaudon, Assistante Ingénieure de l'équipe, réalisant des tests d'interaction ADN/Protéine, ainsi qu’un échange entre Marcin et Rafaël Cepa, étudiant en Master 2. Ces différentes séquences ont permis d’illustrer le quotidien d’une équipe de recherche au CBM. Suite aux prises de vues réalisées au CBM, Marcin a accompagné les membres de la RTV au centre-ville d’Orléans afin d’y rencontrer son épouse Mathilde.