Il mène de manière active des collaborations de recherche avec le département Biologie Cellulaire et Nouvelles Cibles Thérapeutiques. Le Professeur Dulak a acquis une renommée internationale grâce à ses recherches sur la biologie vasculaire et notamment la régulation de divers mécanismes moléculaires par la protéine HO-1 (Hemoxygenase-1).